To create a submenu of a submenu, select a submenu item and click the Create Submenu button.

Now you have a three-level hierarchy of menus.